中國僑網10月27日電 據南美僑報網編譯報道，智利總統皮涅拉(Sebastián Pi?era)10月26日在訪問比奧比奧大區(Biobío)海港城市塔爾卡瓦諾(Talcahuano)時宣布，比奧比奧大區的比奧比奧和阿勞科(Arauco)兩省，以及阿勞卡尼亞大區(La Araucanía)的馬雷科(Malleco)和考丁(Cautín)兩省的緊急狀態(Estado de Excepción Constitucional de Emergencia)將延長15天至11月11日。

智利《國家報》報道稱，皮涅拉表示：“我們宣布，我們將這(四省)憲法規定的緊急狀態再延長15天，也就是到11月11日星期五。這樣一來，我們的執法和安全部隊(Fuerzas de Orden y Seguridad)，以及我們的武裝部隊(Fuerzas Armadas)正在開展的寶貴工作(將更加)富有成效。”

“這種緊急狀態允許我們的武裝部隊，為武警(Carabineros)和調查警(PDI)提供后勤、技術、保護、通信、運輸、監視和巡邏等方面的合作，但并不是取代武警和調查警察的工作。”他說。

“我們知道，這種由有組織犯罪團伙在我國南部地區和省份發動的暴力襲擊，除了讓許多人犧牲了生命，還阻礙了司法執行，限制了宗教自由，并摧毀了這些地區許多家庭的夢想和前程。”他補充說。

智利總統皮涅拉10月12日宣布，由于“公共秩序嚴重混亂”，智利政府決定在南部地區的四個省份實施緊急狀態。(李糖糖)